-
1 наборный материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наборный материал
-
2 type matter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > type matter
-
3 type matter
-
4 sazební materiál
-
5 sázecí materiál
-
6 type matter
1) Техника: шрифтовой текстовой набор2) Полиграфия: набор, наборный материал, типографский шрифтовой набор3) Картография: пояснительные подписи, текст, текстовый материал, текст легенды (карты)4) Реклама: текстовая часть, текстовой материал, шрифт, шрифтовой набор5) Макаров: типографский набор -
7 Setzmaterial
сущ.полигр. наборный материал -
8 filetto
виток резьбы, полигр. линейка ( наборный материал), нарез, нитка резьбы, тонкая нить, поясок, резьба ( нитка резьбы), струйка, филетка -
9 Setzmaterial
n полигр. -
10 scrap
1) бракованный наборный материал2) отходы; обрезки; макулатура3) газетная вырезка4) браковать; выбрасыватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > scrap
-
11 das Satzmaterial / die Satzmaterialien
n наборный материал (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Satzmaterial / die Satzmaterialien
-
12 das Setzmaterial / die Setzmaterialien
n наборный материал (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Setzmaterial / die Setzmaterialien
-
13 das Ziermaterial / die Ziermaterialien
n орнаментированный наборный материал (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Ziermaterial / die Ziermaterialien
-
14 уруфат
типографский наборный материал (литеры, шрифты и т. д.) -
15 urufat
1) письменность, алфавитlatin urufatı - латиница, латинский алфавит2) типографский наборный материал (литеры, шрифты и т. д.) -
16 type matter
полигр. -
17 scrap
1. бракованный наборный материал2. отходы; обрезки; макулатура3. газетная вырезка4. браковать; выбрасывать -
18 Setzmaterial
n наборный материал м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzmaterial
-
19 salikuma materiāls
-
20 racheter
гл.1) общ. опять покупать, перекупить за более высокую цену, покупать по случаю, выправлять, выручать, загладить, исправлять, компенсировать, откупать, вновь покупать, выкупать, освободиться (от ренты, взносов и т.п.) путём единовременной уплаты соответствующей суммы, искупать (вину и т.п.)2) тех. подбирать наборный облицовочный материал, подгонять наборный облицовочный материал, подгонять при укладке под один уровень, подгонять под один уровень3) муз. (ñð. acheter) ре
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наборный наличник — – наличник, у которого вертикали вдоль проема составлены из фигурных элементов примерно равной высоты. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Архитектура Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наборный пузырь — – стекл. пузырь в стекле, образовавшийся во время набора порции стекломассы в процессе выработки изделия. [ГОСТ 30005 93] Рубрика термина: Дефекты стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пробельный материал — в типографской наборной печ. форме наборный материал, рост (высота) которого ниже роста печатающих элементов и которым заполняются участки, соответствующие пробелам на оттиске (поля, апроши, отбивки). В ручном наборе в апроши ставят шпации, в… … Издательский словарь-справочник
Паркет наборный — – паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку планок, наклеенных на листы бумаги или эластичного материала, остающегося в конструкции покрытия пола. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Type matter — Типографский набор; шрифтовой набор; Текстовой материал, текст; Наборный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
МЕТРАНПАЖ — МЕТРАНПАЖ, метранпажа, муж. (франц. mettre en pages, букв. укладывать в страницы) (тип.). Рабочий типографии, сверстывающий наборный материал и окончательно подготовляющий набор для отправки в машину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
МЕТРАНПАЖ — (фр. metteur en pages складывающей в страницы). Старший наборщик в типографии, сверстывающий набор в страницы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТРАНПАЖ в типографии, старший наборщик, верстальщик,… … Словарь иностранных слов русского языка
Scrap — Бракованный наборный материал; Отходы; обрезки; макулатура; Газетная вырезка; Браковать; выбрасывать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Паркет — Материал в виде тонких строганных планок (клепок) из твердых пород древесины, служащий для покрытия полов. Различают штучный паркет, щитовой и наборный. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов покрытие пола, выполненное из отдельных… … Строительный словарь
Паркет — Материал в виде тонких строганных планок (клепок) из твердых пород древесины, служащий для покрытия полов. Различают штучный паркет, щитовой и наборный … Словарь строителя
Книгопечатание — Это статья об истории книгопечатания. О современном состоянии дел см. Издательское дело и Полиграфия. Книгопечатание процесс создания печатной продукции. Термин обычно употр … Википедия